"Mavi Kupa", Gaidar: Kısa bir hikaye

Mevcut genç okuyucular, belki de isimBöyle hatırlamıyorum - Arkady Gaidar. Ve Sovyetlerin çocukları bir zamanlar "Timur ve ekibi" de kendiliğinden çalındı, "Askeri Sır" la uğraştılar ve Chuk ve Huck ile sevinirlerdi. Yazarın popüler eserleri arasında "Mavi Kupa" hikayesi vardı.

İlk önce küçük bir çalışma çıktı1936'da "Pioneer" dergisi. Birkaç ay sonra, hikayenin ayrı bir baskısı ortaya çıktı. Gaidar'ın çalışması çok "sinematik" dir. Film uyarlaması için özel olarak oluşturulmuş gibi ayrı sahnelere kolayca ayrılır. Sayfalarını çeviriyoruz.

Mavi Kupa Gaidar. Özet (giriş)

Hikaye, yerin tam bir açıklamasıyla başlar vezaman olayları. Küçük bir aile - baba (32 yıl), anne Marusya (29 yaş) ve kızı Svetlana (6,5 yıl) yaz sonunda banliyölerde bir hantal kiraladılar. Uzun zamandır beklenen bir tatil geçirecekler. Baba ve kızı, bir balıkçıyla birlikte balık tutmayı, nehirde yüzmeyi ve ormandaki mantarları için yürüyüş yapmayı hayal ettiler. Ama bu olay perişan bir durumdaydı ve annem her zaman karşılaşılması gereken iş konuları buldu.

Mavi Kupa Gaidar. Özet (ayarlanmış)

3 gün sonra, işler nihayet reddedildi veortak yürüyüşe çık. Ama orada değildi! Annenin beklenmedik misafirleri var - eski arkadaşı, kutupsal pilotu. Kiraz bahçesinde konuşurlar, sinirlenmiş baba ve Svetlana kendi spinerini yaparlar. Maroussia, istasyondaki bir arkadaşı görmeye giderken, kızın yatağına gitmesini istiyor. Ama baba ve Sveta zanaatı bitirir ve bir spikeri tutturmak için tavan arasına gider. Geri dönen anne bu "rezalet" durur.

Ertesi gün, dolabında onu keşfeder.Kırık bir mavi kupa ve evden tanıma talep ediyor: “Kim kırdı?” Ancak ne baba ne de Svetlana bunu yaptı! Bir gün önce ortaya çıkan çatışma nihayet olgunlaştı. Memnuniyetsiz Marusya şehre gönderilir. Ve kırgın baba kızıyla birlikte kaçmaya karar verir. “Bu iyi bir hayat mı? O sorar. “Bu evi gözlerimizin olduğu yerde bırakacağız.”

Mavi Kupa Gaidar. Özet (zam)

Daha fazla anlatım bize ayrıntılı olarak çizer.komplocuların sürdüğü yolculuk. Her olay önemli hale gelir. Mavi Kupa'nın özeti (Gaidar kendisi için doğrudur) hala sahnelere ve eylemlere bölünmüş bir oyuna benziyor.

Kahramanlar en yakın değirmene gider veÇalışan bir komşu çocuğuyla tanış - Sanka Karjakin. Onu takiben dünya topaklar uçar. Sanka, öncü Paşka Bukamaşkin'in kendisini yanlış anladığını iddia ediyor.

Diğer olaylar fabrikada ortaya çıkıyor. Kahramanlar muazzam öncü ile tanışırlar ve Sanka'nın dava için cezalandırıldığını öğrenirler: chizha'nın oyunu sırasında sadece aldatma yapmakla kalmadı, aynı zamanda Naziler tarafından yakalanan Almanya'dan babasına yeni taşınan Yahudi kızı Bert'i de kızdırdı.

Daha sonra kahramanlar askeri tatbikatları gözlemlerler, Kızıl Ordu insanı ve sakallı kollektif çiftçi bekçisi ve zorlu köpek Polkan ile tanışırlar, taşın nasıl çıkarıldığını gözlemlerler.

Uzakta kırık bir mavi kupa vardı. Gaidar (kısa bir geri çekmenin bunu tam olarak aktarması pek olası değildir) ayrıntılarla dolu bir dünya çiziyor. Yolcular, küçük bir köyün, atların, bir mezarlığın, bir ağacın, bir derenin sürüsünün hayatını dikkatlice gözlemler. Kahramanlar aynı zamanda kollektif çiftçi bekçisinin ailesiyle tanışır - kızı Valentina ve torunu, komik dört yaşındaki Fedor. Babam ve kızım neredeyse bataklıkta boğuldu, nehre gömüldü ve küçük bir kedi yavrusu hediye edildi. Kısacası, gün aşırı derecede yoğundu.

Mavi Kupa Gaidar. Özet (izolasyon)

Hikayede ayrı bir doruk yoktur. Belki de dönüm noktası, babanın, Svetlana'nın isteği üzerine, karısıyla yaptığı toplantı hikayesini anlattığı anda gerçekleşir. Kahramanlar, Marusya'yı sevdiklerini ve onu suçsuzca affettiklerini anlıyorlar. Eve gidiyorlar ve annenin dünkü çarkını evin çatısına zaten taktığını görüyorlar. Ve bu, herhangi bir kelimeden daha suçlu davranarak suçluluğunu anladığını gösterir. Aile içinde barış restore edildi. Akşam geç saatlerde, baba, anne ve kız, kirazların altında bahçede oturup birbirlerinin olaylarını anlatır ve “... yaşam, yoldaşlar ... oldukça iyi” diye anlarlar.